related Translations

• gerçeklik
  في الْوَاقِع
  more ...
• dövüşmek (v.)
  واقع
  more ...
• eleştirmek (v.)
  واقع
  more ...
• esasen
  في الْوَاقِع
  more ...
• gerçekten (adv.)
  في الواقع
  more ...
• realite (n.)
  واقع
  more ...
• savaşmak (v.)
  واقع
  more ...
• hakikaten (adv.)
  في الواقع
  more ...
• olay
  وَاقِعٌ {ج وَقَائِع}
  more ...
• gerçekleştirmek
  وَاقِع
  more ...
• güncellik (n.)
  واقع
  more ...
• bilfiil (adv.)
  في الواقع
  more ...
• doğrusu (adv.)
  في الواقع
  more ...
• vaki
  وَاقِع {ج وَقَائِع}
  more ...
• vaka (n.)
  واقع
  more ...
• çatmak (v.)
  واقع
  more ...
• olgu (n.)
  أمر واقع
  more ...
• emrivaki
  أمر وَاقِع
  more ...
• gerçek durum
  الأمر الواقع
  more ...
• realite (n.)
  أمر واقع
  more ...
• güncellik (n.)
  أمر واقع
  more ...
• gerçek (n.)
  أمر واقع
  more ...
• oldu
  أمر وَاقِعٌ
  more ...
• gerçekten
  مَا فَوْقَ الْوَاقِع
  more ...
• gerçekte
  في واقع الأمر
  more ...
• denizaşırı (adj.)
  واقع عبر البحار
  more ...
• manda (n.)
  بلد واقع تحت الانتداب
  more ...
• durum
  الْحَال
  more ...
• şimdilik (adv.)
  في الحال
  more ...
• vaziyet
  حَالٌ {ج أحوال}
  more ...

Examples

• Aynen! Onun problemi de bu zaten!
  حسنا هذه مشكلتها فى واقع الحال
• Senin adamın, bir anlamda vurulmamı sağladı.
  ...رجلك في واقع الحال سعى لقتلي
• Harika. Nicos. Bütün klişeleri saydın.
  ,(رائع, (نيكوس يبدو أنك قريبة من واقع الحال
• Aslına bakarsanız, müzede bir jeoloji profesörümüz bu konu... ...hakkında bir makale yazıyor.
  في واقع الحال، لدينا أستاذ في . . .علم طبقات أرض هنا في المتحف .كتب مقال عن هذا
• Aynen böyle oluyor. 10 yılda gemi sayısı yarıya indi.
  .هذا هو واقع الحال قلّت أعداد قوارب الصيد إلى النصف خلال 10 سنوات
• Herneyse,gerçekçi olalım.
  على اى حال , لنكن واقعيين
• Her neyse. Biraz daha gerçekçi olalım.
  على اى حال , لنكن واقعيين
• Aygıt imha edilmiş. Ülkeniz artık tehdit altında değil.
  وتم تحطيمها، وبلادكِ لم تعد واقعةً تحت التهديد الحالي
• - Bizim için önemli olan... ...Dünya dışında karşılaşmadan önce gerçek bir durum esnasında nasıl davranacağınızı öğrenmekti.
  كيف تتفاعل في حالة واقعية قبل التوجه خارج العالم
• Kızınızla aranız olaydan önce nasıldı? ve şimdi nasıl?
  وكيف تفسر ذلك بعالم يكون هذا هو حال واقعه؟